Dans le comté de Richland, en Caroline du Sud, un conducteur en fuite percute un bâtiment. À Daytona Beach, en Floride, la police enquête sur plusieurs fusillades probablement liées au même suspect. À Toledo, dans l'Ohio, la police intervient après qu'un mineur a été blessé par balle, et à Hazen, dans l'Arkansas, elle est appelée pour un incendie de maison.