À Toledo (Ohio), des policiers portent secours à une femme renversée par un véhicule, tandis qu'à Fontana (Californie), des agents enquêtent sur un signalement d'exhibitionnisme. Dans le comté de Berkeley (Caroline du Sud), des policiers recherchent des suspects en fuite à pied, et à Daytona Beach (Floride), des agents interviennent sur un accident de la route avec blessés. 39.