À Daytona Beach (Floride), des policiers enquêtent après avoir entendu ce qui semble être des coups de feu ; dans le comté de Volusia (Floride), la police est appelée lorsqu'une femme affirme que son ex-petit ami a crevé ses pneus ; dans le comté de Berkeley (Caroline du Sud), des policiers tentent d'exécuter un mandat de perquisition.