Dixon demande à Sydney de l'aider à prouver que Sloane trahit la CIA et utilise l'APO pour voler l'Index Blackwell, une liste de chantage cruciale, et pour reconstruire l'Alliance. Sydney s'introduit chez Sloane afin de copier la clé de chiffrement de son téléphone sécurisé et de pirater ses conversations. Lorsque Nadia la surprend, elle est déçue par sa sœur. Pendant ce temps, Vaughn fait une découverte troublante concernant son père lors d'une visite à son oncle dans le coma.