L'identité du mystérieux « St. Aidan » oblige Sydney à sortir Will, sous le choc, de son programme de protection des témoins. Mais cette traque met les deux vieux amis sur la trajectoire d'Allison, la femme qui a ruiné leurs vies. Parallèlement, Lindsey, zélée, arrête Jack et Vaughn, les prenant pour complices de l'évasion de Sydney du NSC. Sloane, toujours sous la pression de Lindsey, met en œuvre un plan pour éliminer Sydney, et le Dr Brezzel a une altercation désagréable avec Sark.