La libération d'un codétenu plonge Darryl dans la dépression. Son angoisse rejaillit sur Tracey, qui décide, pour tenter de comprendre ce que vit Darryl, de vivre comme une prisonnière le temps d'un week-end. Sharon se joint à elle et elles aménagent la chambre d'amis en cellule. Lorsque Dorien se retrouve enfermée dehors pendant l'absence de Marcus, elle loge chez Tracey et Sharon et joue le rôle d'une gardienne de prison. Le dimanche, Dorien rentre chez elle et découvre que sa maison a été cambriolée. Elle oublie de déverrouiller la porte de Tracey et Sharon. Au bout d'un moment, elles s'échappent par la fenêtre et jettent des tuiles sur le toit pour attirer l'attention de Dorien. Cependant, lorsqu'une tuile se retrouve coincée dans la voiture d'un policier enquêtant sur le cambriolage de Dorien, ils atterrissent dans une véritable cellule de prison. Pendant ce temps, Gary, le compagnon de cellule de Darryl, tente de lui remonter le moral en lui racontant comment il passait ses week-ends avant son incarcération.