Garth ramène à la maison Richard, un beau garçon de 17 ans, un ami d'école, pour les vacances. Sharon et Tracey soupçonnent Garth d'être gay, et Dorien leur confie qu'elle pense que Richard l'est aussi. Lorsque Tracey l'annonce à Darryl, il s'inquiète des conséquences si l'on découvre que son fils pourrait être gay. Peu après, Tracey et Sharon parlent à Garth, qui affirme ne pas l'être. Quelques instants plus tard, Dorien avoue s'être trompée sur l'homosexualité de Richard, car elle vient de coucher avec lui.