La plateforme de forage la plus sophistiquée au monde est prête à fonctionner, mais avant que Doug puisse l'utiliser, il doit d'abord faire travailler ensemble sa nouvelle équipe de choc. La situation n'est guère plus rose pour les habitants de Bakken. Le rendez-vous de Tony avec une ancienne conquête prend une tournure inattendue, la visite de la belle-famille de Deanna est source de stress, et l'avenir de la nouvelle boutique en ligne de Brooke est incertain.