La pression est omniprésente dans le bassin de Bakken, et tout le monde la ressent, à plus d'un titre. Dans les champs pétrolifères, des problèmes mécaniques ont complètement paralysé le travail, et Justin et les autres chefs d'équipe sont sous pression pour trouver une solution. Pendant ce temps, les nouveaux arrivants, comme l'inspecteur de pompes Tony Miller, peinent à trouver un logement décent, tandis que d'autres, comme la routière Haley Mindt et sa fiancée, Larysa, veulent simplement gagner leur vie correctement dans ce qui est rapidement devenu l'un des endroits les plus chers des États-Unis.