Sally et Harrison, désormais installés à Wilgul, menacent le mariage de Tess ; elle s'échappe lors d'un rassemblement nocturne et se retrouve confrontée à une situation de vie ou de mort qu'elle a elle-même provoquée. Pendant ce temps, les filles de Drovers Run trouvent une façon originale de passer le temps. Elles se demandent laquelle d'entre elles elles choisiraient si elles étaient des hommes. Stevie est loin d'être ravie que personne ne la nomme, et Kate et Jodi emploient une drôle de méthode pour réconforter leur patronne ! Pendant ce temps, Alex et Dave s'inquiètent pour Harry depuis le départ de Sandra.