Les stagiaires participent à une séance d'entraînement aux cascades palpitante avec Action Chugger, lorsque celui-ci est appelé pour un tournage. En partant, Action Chugger invite Brewster et Koko à venir sur le plateau plus tard pour leur montrer leurs nouvelles compétences. Mais Brewster doit faire un long trajet jusqu'à Tootington et n'a pas le temps de s'entraîner. Koko l'accompagne pour lui tenir compagnie.