Walter est fou de joie à l'idée que ses deux fils obtiennent leur permis de conduire. Il a instauré une règle : au moindre PV, il leur retirera leur permis. Le problème, c'est que Josh a son permis, mais pas Drake. Alors, quand Josh grille un stop et se fait verbaliser, Drake paie l'amende sans rien dire à Walter. Drake en profite pour faire chanter Josh et l'obliger à le conduire dans des endroits inutiles.