Antonia et Jon découvrent que la fille d'Ezequiel l'aide, mais quelque chose cloche. Ils ont commis trop d'erreurs. Mais lorsque l'unité des enlèvements tombe dans un piège, elle réalise qu'il ne s'agissait pas d'une erreur. Carla découvre la vérité sur la femme kidnappée dans l'autre cellule. Jon commet une bévue qui pousse Mentor à classer l'affaire et à destituer Antonia de son titre de Reine Rouge espagnole.