Ignorant qu'il cache ses véritables sentiments et fait semblant d'être heureux pour elle, Amy est agacée par la réaction désinvolte de Bruce à l'annonce de ses fiançailles. Amy est également agacée que sa relation avec Bruce ait évolué au point qu'il connaisse toutes ses particularités, y compris, affirme-t-il, la façon dont elle tranchera dans le cas déchirant d'une adolescente épileptique dont les parents sont en désaccord sur l'opportunité d'une opération du cerveau risquée susceptible de mettre fin à ses crises ; Ailleurs, Maxine rencontre des difficultés avec un lycée privé huppé, majoritairement blanc, après qu'un élève y a été violemment agressé ; un éditeur s'intéresse au nouveau livre de Vincent ; Lauren s'en prend violemment à Amy parce qu'elle est enceinte.