Amy s'inquiète pour le voyage scolaire de Lauren à Philadelphie avec Victor ; Bruce est sous le choc lorsqu'un vieil ami vient lui rendre visite ; Amy confronte David après que Lolly Wetzel a répété des rumeurs de Greenwich l'impliquant dans le meurtre de sa femme, et il finit par lui révéler les détails horribles de la mort de Kelly ; lorsque les photos d'Ignacio sont mélangées avec celles d'une autre famille au laboratoire photo, Maxine enquête pour savoir si les photos d'une femme avec un œil au beurre noir indiquent des violences conjugales, et finit par en apprendre plus qu'elle ne le souhaitait sur les intérêts de cette femme ; Amy préside l'audience préliminaire d'une adolescente perturbée accusée d'avoir tué sa baby-sitter ; contre l'avis de Todd, Kyle prend un congé pour voir si Heather est avec son père à Boston, et est stupéfait lorsque M. Labonte lui révèle qu'Heather a un passé trouble et qu'elle a l'habitude de mentir, notamment en prétendant qu'il avait un cancer ; Lorsqu'Amy se rend au bureau de David pour l'accompagner chez son thérapeute, elle apprend qu'il est parti.