Amy doit déterminer si une adolescente est responsable de la mort d'un nourrisson dont elle avait la garde ; Maxine enquête sur un cas de maltraitance au domicile d'un vétéran handicapé et de sa petite-fille adoptive ; Kyle hésite entre conserver son emploi lucratif de représentant pharmaceutique et accepter un poste d'interne dans un hôpital de second rang ; Amy fait installer un système d'alarme chez elle, car son harceleur intensifie son harcèlement ; Maxine et Peter sont en désaccord depuis que Maxine attribue la promotion de Peter au sein d'un groupe de reconstitution de la guerre d'Indépendance américaine à la publicité entourant ses fiançailles avec Jared. 155.