Maxine s'attire les foudres des mères qui font du covoiturage avec Lauren ; Amy craint que ses compétences parentales ne soient remises en question lors de la visite d'un médiateur familial à son domicile dans le cadre de la procédure de garde de Michael ; Kyle et Lily tentent de retrouver un homme que Lily a mal diagnostiqué et fait sortir prématurément de l'hôpital ; Maxine trouve inappropriée la nouvelle relation de Sean avec sa nouvelle famille d'accueil ; Amy, siégeant au tribunal des successions, doit statuer sur la possibilité pour une mère de faire déclarer son fils légalement décédé malgré l'espoir du père que le garçon, disparu quatre ans plus tôt, soit toujours vivant.