Amy fait plus ample connaissance avec Rob, le très séduisant sensei de Lauren, lorsqu'il ramène Lauren de son cours après qu'Amy a oublié de venir la chercher ; Maxine trouve de puissants alliés dans sa quête pour ouvrir un centre d'aide aux victimes de maltraitance infantile ; Amy sollicite l'aide d'autres juges pour finaliser des adoptions longtemps retardées ; Donna sombre dans la dépression lorsqu'Oscar révèle sa culpabilité dans le meurtre de sa mère ; Amy doit décider si un exorcisme est dans l'intérêt supérieur d'une jeune fille ; Jared refuse de se laisser repousser par Maxine ; Amy engage à contrecœur la nièce de Rob comme nouvelle baby-sitter de Lauren.