Donna se tourne vers Vincent, à contrecœur, pour obtenir des conseils après une visite conjugale ratée avec Oscar. Lauren pique une crise de colère car le magasin de danse est en rupture de stock de son costume de spectacle, Amy ayant trop tardé à le commander. Amy passe la nuit à confectionner le costume après avoir refusé l'aide de Maxine. 93. L'insistance de Michael à obtenir la garde partagée de Lauren après la demande d'augmentation de la pension alimentaire par Amy compromet la médiation du divorce, et chacun engage des avocats réputés et agressifs.