Brandon devient excessivement protecteur envers Kelly et adopte un comportement frôlant la sociopathie. Lorsqu'un homme bouscule Kelly par inadvertance dans un cinéma, Brandon imagine des coups de feu et l'agresse. Le détective Woods informe Brandon que l'homme qui a tiré sur Kelly est à l'hôpital. Brandon arrive et apprend que le tireur est l'homme décrit par Kelly ; l'homme qu'il a identifié est le conducteur, qui a été arrêté. Brandon profère des menaces devant le cadavre du tireur. David négocie un contrat d'enregistrement pour Cain Was Able. Donna lui fait écouter la nouvelle chanson du groupe, qui contient des insultes racistes et encourage la suprématie blanche. Le directeur de la maison de disques conseille à David de laisser tomber, mais il refuse que le groupe se produise en showcase à l'After Dark. David se dispute avec le groupe qui tente malgré tout de monter sur scène. Donna découvre que Valérie lui a volé tous ses clients. Elle tente de se venger en demandant à Noah de travailler à une fête, espérant qu'il surprendra Valérie avec Cooper. Valérie gère