Kelly et David emmènent Jimmy à l'église pour fêter le Nouvel An juif. Le lendemain, Jimmy tombe gravement malade et remercie Kelly de son amitié avant de mourir. Donna relook une joueuse de basket timide pour l'aider à intégrer la maison Alpha. Elle est acceptée, mais décide de rejoindre une sororité moins élitiste. Donna démissionne de son poste de responsable du recrutement pour protester contre le comportement d'Ellen, la présidente d'Alpha. Steve entraîne un groupe de nouvelles recrues de KEG dans une farce lors de la Journée de l'Esprit d'Équipe : elles rejouent le discours du chancelier Arnold, vêtues uniquement de mousse à raser, jusqu'à ce que les arroseurs automatiques se déclenchent. La doyenne entre dans une colère noire lorsque l'incident est rediffusé sur CU News, car elle le considère comme du harcèlement sexuel. Le chancelier Arnold, avec la coopération de Mark, ordonne à Brandon de lui remettre la cassette afin qu'il puisse identifier les coupables. Il remet la cassette au chancelier à contrecœur ; celle-ci est mystérieusement vierge. Tracy révèle qu'elle a effacé la vidéo avec un aimant par loyauté envers Steve et Brandon. Kenny loue un nid d'amour pour son