Ginger, l'amie vraiment agaçante de Valerie, revient en ville. Elle oblige Val à la loger à l'hôtel et à payer le room service et de nouvelles robes. Ginger fait chanter Valerie, menaçant de révéler à tout le monde l'escroquerie de l'automne précédent si Val ne lui verse pas 50 000 $. Elle change ensuite d'avis et exige une nuit avec David. Clare et Donna confrontent Kelly après avoir trouvé de la drogue dans l'appartement. Elle se réfugie chez Colin et ne se présente pas à la braderie des filles. Brandon emmène Kelly faire un tour en voiture et refuse de la ramener chez elle tant qu'elle n'a pas repris ses esprits. Elle vole sa voiture lorsqu'il s'arrête pour appeler Susan, puis retourne à l'appartement et annonce à Donna qu'elle déménage. Brandon, Steve et Joe acceptent l'invitation de Jonathan à faire un vol en biplan. Joe s'évanouit après son vol, ce qui inquiète davantage son cœur. Il accepte un autre rendez-vous avec le Dr Martin.