Cindy surprend Brandon en venant passer Noël chez lui. Sa relation avec Jim bat de l'aile et elle hésite à retourner à Hong Kong. Brandon est dévasté, car il craint que sa famille ne se désagrège. Un cadeau de Noël spécial de Jim dissipe les doutes de Cindy quant à son amour, et elle rentre à la maison. Colin commence à consommer de la cocaïne. Kelly est furieuse, car il avait promis d'arrêter définitivement. Steve livre des cadeaux de Noël à la maîtresse et à la jeune nièce de son patron. Il est renvoyé lorsqu'elles reçoivent les mauvais cadeaux (la petite fille reçoit une nuisette), ce qui révèle à la femme de son patron son infidélité. Bien que quelqu'un d'autre ait interverti les étiquettes d'adresse, Rush accuse Steve et s'en prend à lui. Steve rétorque avec colère que Rush n'a pas à s'inquiéter pour lui, car ils ne sont pas vraiment père et fils. Lorsque Steve rencontre Rush pour s'excuser, son père lui fait une révélation choquante : il est le père biologique de Steve.