Les Walsh prévoient de passer les fêtes à Hawaï, mais leur avion rencontre des problèmes mécaniques. Ils sont contraints de rentrer à Los Angeles et d’effectuer un atterrissage d’urgence. Dylan reçoit la visite surprise de Suzanne Steele, l’ancienne amante de son père, et de sa fille de 12 ans. Le duo a récemment perdu sa maison dans l’Iowa lors d’une inondation et a décidé de faire un voyage en voiture pour se changer les idées. Suzanne révèle qu’Erica est la demi-sœur de Dylan. Il est d’abord sceptique, mais décide de leur accorder le bénéfice du doute. Kelly boycotte la fête de Noël de Mel, mais il est là pour elle lorsqu’elle a une urgence dentaire. David ignore Donna parce qu’elle refuse de coucher avec lui. Il rompt avec elle la veille de Noël. Musique : « This Christmas » ; « The Christmas Song » par Aaron Neville ; « Jingle Bells » ; « Silver Bells » ; « Angels We Have Heard on High », interprété par la chorale de l'église ; « Jingle Bell Rock » ; « Santa