Steve est admis à l'Université de Californie après avoir été sur liste d'attente. Un producteur, espérant convaincre Samantha de jouer dans une sitcom, met sa maison de plage à la disposition de Steve, Brandon et Celeste pendant quelques semaines. La bande organise une fête mémorable la veille du départ de Brenda pour le Minnesota. Kelly rentre plus tôt que prévu d'Europe, sans Dylan. Elle prétend que tout va bien, mais avoue plus tard à Donna que le couple s'est séparé. Jill, la fille du producteur, découvre Brandon dans la maison saccagée de son père et le prend pour un cambrioleur. Steve est amoureux de Jill depuis des années et agace Celeste en lui faisant des avances incessantes. En réalité, Jill est attirée par Brandon. Les amis de Brenda au Minnesota la bombardent de questions sur Beverly Hills. Elle craint d'avoir fait une terrible erreur, mais Cindy insiste sur le fait que la situation va s'améliorer. Dylan essaie d'appeler Brenda depuis l'Europe, mais elle n'est pas dans sa chambre. David a du mal à trouver un appartement après avoir été refusé en résidence universitaire.