Janet commence à paniquer à propos des préparatifs du mariage. Steve suggère d'organiser une chasse au trésor pour leurs amis, avec des indices menant au lieu de la fête. Dylan et son ami Andrew sont agressés par des homophobes. Andrew refuse d'aider à maîtriser leurs agresseurs car il n'a pas encore fait son coming out. Son patron découvre son homosexualité et le met à pied. Kelly s'en prend à Noah pendant la chasse au trésor, l'accusant d'être responsable de la rupture entre Jackie et Mel à cause de son club de strip-tease. Gina pique une crise lorsque Dylan refuse de s'arrêter pour aider un chien errant. David l'aide à retrouver l'animal et à l'emmener chez le vétérinaire. La bande arrive dans un parc et découvre que Steve et Janet organisent une cérémonie de mariage surprise. À la réception, Dylan déconcerte Kelly en lui disant à quel point elle était belle dans sa robe de mariée. Gina part brusquement après que Dylan lui a avoué qu'ils ne se marieront probablement jamais. Elle couche avec David. Kelly confronte Dylan à propos de sa remarque. Il avoue avoir pris l'avion pour son mariage.