Steve et Janet demandent à Kelly et Dylan d'être les parrains et marraines de leur bébé. Le quatuor se rend à Ojai pour le week-end afin de rencontrer le pasteur. Le pasteur soupçonne que Dylan a peur de s'engager envers une femme à cause de la culpabilité liée à la mort de Toni. Dylan et Kelly prévoient de regarder le coucher du soleil ensemble. Ils apprennent aux informations que Matt a sauvé son client, alors Kelly décide de rentrer chez elle pour le féliciter. Gina surprend Dylan et Kelly en train de s'embrasser et les accuse de flirter. Dylan va chez Kelly pour lui confier ses sentiments, mais la voit avec Matt. Steve renonce à son projet de vendre la Corvette pour financer l'achat d'un monospace. Furieuse, Janet laisse David vendre la voiture à une femme qui semble s'intéresser à lui. Janet change d'avis, mais l'amie de David détruit la voiture lors d'une performance artistique sur le machisme (pour laquelle elle a également enregistré David). Mel paie Gina. Quand elle réclame plus d'argent, il fait opposition au chèque. Gina appelle Jackie pour lui faire part de sa révélation. Un sans-abri meurt devant Do