Dylan et Matt partent faire du motocross le week-end. Ils découvrent que leur camping est le théâtre d'une rave. Matt boit sans le savoir un jus de fruits contenant de l'acide. Il se déchaîne et finit par coucher avec une fêtarde. Dylan lui conseille de garder le secret. Donna, solitaire, devient de plus en plus jalouse de la relation entre David et Camille. Elle les surprend par hasard en plein ébat dans le magasin. Paniquée, elle se met à tout désinfecter. Camille soupçonne Donna de vouloir reconquérir David. David tente d'aborder le sujet avec Donna ; ils évoquent des souvenirs, mais sans se dévoiler leurs sentiments. Noah reconnaît une cliente du bar : c'est une femme de son groupe des Alcooliques Anonymes. Il l'empêche de boire et ils sympathisent rapidement. Elle se sent menacée par Donna jusqu'à ce que Noah l'aide à trouver un emploi à temps plein. Kelly recommande Maddy pour une publicité de saucisses. Janet néglige son travail et se laisse absorber par l'idée d'être une mère dans le show-business.