Lorsqu'un contremaître de brasserie est kidnappé après une dispute avec son PDG au sujet de manquements aux règles de sécurité, la MPU découvre des preuves suggérant que la victime a été enlevée par des concurrents pour une recette de bière volée. Par ailleurs, l'ex de Bennett, qui est aussi le beau-fils de Houston, la menace de représailles pour avoir interrogé son client sans avocat.