La situation semble empirer pour Sharon et Joe. Tandis que Gafyn, Greta et Dai soutiennent Sharon, Shelly et Cat font tout leur possible pour aider Joe à se souvenir des événements de cette nuit fatidique. À sa sortie de l'hôpital, un élément de preuve important fait surface… Que décidera Sharon d'en faire ? Faire ce qu'il faut et aller voir la police, ou agir en solitaire et compter sur Cat pour reconstituer le puzzle ?