Kat et Alice voyagent ensemble dans le temps jusqu'en 2000 pour assister aux funérailles de Colton. Elliot conseille à Kat de révéler à Alice la vérité sur ses voyages dans le passé. Pendant ce temps, Del se rend à un groupe de soutien et fait la paix avec le souvenir de Colton. Kat a une révélation qui éclaire d'un jour nouveau la disparition de Jacob.