Le 1er avril, Maman est particulièrement de mauvaise humeur, comme toujours. Bubba lui fait d'abord une blague avec un vibreur et Vint l'effraie avec un serpent en plastique. Avant de partir, Naomi lui fait une farce en collant une pancarte dans le dos qu'Iola découvre. Mais la fête ne s'arrête pas là : Iola lui offre aussi un gâteau spécial « éponge au citron », qui se révèle être un citron et des génoises. Pendant tout ce temps, Maman espère remporter le prix du troll d'or. Le tirage au sort final a lieu lorsque Naomi, Vint et Bubba sèchent les travaux de jardinage pour une journée au bord du lac à regarder le spectacle de ski nautique. Pendant que Maman est chez le voisin, la famille reçoit un appel leur annonçant qu'ils ont gagné le prix et que les médias devraient arriver vers 16 heures. Seul problème : Maman refuse de les croire lorsqu'elle apprend la merveilleuse nouvelle.