Après des années sans se voir, depuis le lycée, Vinton et Naomi Oates, la voisine de sa mère, se retrouvent. Ils deviennent très proches et Vinton lui confie qu'il était amoureux d'elle au lycée. De retour du Bigger Jigger à 2 heures du matin, Naomi et Vinton descendent à la cave pour admirer la collection de programmes télé de Vinton (25 ans d'archives). Naomi trouve Monsieur Ed adorable, car c'était son émission préférée. Ils finissent par coucher ensemble et le lendemain matin, pendant que leur mère et Fran prennent leur petit-déjeuner dans la cuisine, Naomi tente de s'éclipser discrètement et se fait prendre. Maman pique une crise et s'en prend violemment à Vint. Naomi, qui vient de vendre sa maison, propose à Vint de l'accompagner en Arizona pour gérer un camping, car le poste exige un couple marié. Vint accepte et annonce à tout le monde que Naomi et lui comptent se marier et déménager en Arizona. Maman est tellement choquée qu'elle leur propose de célébrer le mariage chez elle.