Les enfants Rocket sont impatients de tester le nouveau manège Sky Torpedo qui vient d'ouvrir sur le quai, mais Twister ne peut pas les accompagner car il doit garder son cousin, le petit Scottie. Lorsqu'il décide malgré tout d'emmener Scottie au quai, la situation dégénère : le petit garçon se retrouve séparé du groupe. Twister parviendra-t-il à retrouver son cousin et à le ramener sain et sauf à la maison ? 306.