Hal et Lois, à court d'argent, décident de faire leurs cadeaux de Noël eux-mêmes cette année. Quand tout le monde fait des cadeaux bien meilleurs que celui de Hal, il invente des mensonges de plus en plus gros sur le présent qu'il leur réserve. Désespéré, Hal vole la carte de crédit secrète de Malcolm et achète des vacances au ski pour toute la famille.