Quand Hal et Lois réalisent le peu de temps qu'ils passent ensemble, Hal transforme le garage en un bar tiki privé où ils peuvent se réfugier. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'une dispute éclate sur leurs convictions philosophiques. Pendant ce temps, M. Herkabe persuade Malcolm de rejoindre le club de supporters, où il apprend l'importance de se sacrifier pour l'équipe.