Après que sa voiture a accidentellement pris feu, Shelly demande à J.T. de lui prêter de l'argent pour un acompte afin d'en acheter une nouvelle, mais lorsqu'il refuse, cela la pousse à remettre en question leur relation. Pendant ce temps, coincée avec un billet supplémentaire pour un bal de charité, Rita demande à Donovan de l'accompagner à l'événement, et les deux amis partagent un baiser surprenant à la fin de la soirée.