Après un nouveau tremblement de terre provoqué par Mumm-Ra qui ravage le chantier de la nouvelle Tanière des Chats, les ThunderCats se rendent chez Jaguara pour affronter Mumm-Ra. Malheureusement, ce dernier érige un champ de force à l'entrée. Jaga apparaît à Lion-O et lui conseille d'utiliser l'Œil de Thundera pour atteindre Jaguara et récupérer le Gyroscope. Lion-O s'exécute et affronte Mumm-Ra, qui le précipite dans le gouffre sans fond situé sous le Gyroscope. Lion-O parvient cependant à lancer son grappin jusqu'à la surface, ce qui le ramène à la surface. Il émet alors un signal qui traverse le champ de force. Tous les ThunderCats sautent à travers ce signal, ce qui leur permet de franchir le champ de force. Ensemble, ils font feu sur Mumm-Ra, qui est vaincu. Mais avant de partir, il rompt le câble qui retient le Gyroscope au-dessus du gouffre, et celui-ci s'effondre. À présent, New Thundera est littéralement en train de s'effondrer. Mais Lion-O lance l'épée à l'endroit où se trouvait le Gyroscope et invoque les Ancêtres des Thundercats pour obtenir de l'aide. L'épée se met à...