Mumm-Ra se transforme en berbil-ro-ours (un allié des ThunderCats). Feignant d'être blessé, il est hébergé à la Tanière des Chats par les ThunderCats. Une nuit, Mumm-Ra (le berbil) jette un sort à tous les ThunderCats, sauf à Snarf, car Tygra a retenu Mumm-Ra suffisamment longtemps pour permettre à Snarf de s'échapper. Lion-O dormait dans les bois lorsque Snarf accourut et lui raconta ce qui s'était passé. Lion-O revint et affronta Mumm-Ra, qui était en train de le dominer. Mumm-Ra portait des lunettes spéciales qui l'empêchaient de voir son reflet. Finalement, Lion-O utilisa le signal des ThunderCats, brisa le sort de Mumm-Ra et ses lunettes, et le vainquit grâce à son propre reflet.