Mandora, en patrouille spatiale, découvre un vieux vaisseau pirate non conforme aux normes intergalactiques. Elle aborde le vaisseau, arrête le pirate et l'envoie dans une prison spatiale. Elle ignore qu'elle a embarqué à bord du Jolly Roger, le repaire du maléfique Capitaine Cracker. Mandora est capturée par la créature. Lion-O intercepte un de ses appels de détresse et doit partir dans l'espace pour la sauver – plus facile à dire qu'à faire, car Cracker orchestre une évasion.