Mumm-Ra convoque le grand samouraï Hachiman pour traquer et détruire Lion-O. Il lui explique que Lion-O et les ThunderCats sont en train de détruire sa planète. Hachiman et Lion-O s'affrontent, mais leurs épées restent engourdies. Ils s'allient et espèrent vaincre Mumm-Ra ensemble. Fou de rage, Mumm-Ra invoque un autre guerrier, un ninja, pour saboter les ThunderCats et récupérer Slithe, qu'ils ont capturé.