Lorsque l'ami de Daryll est possédé par l'esprit d'une victime innocente d'un incendie survenu en 1899, Phoebe et Drake se transportent dans le passé, au cabaret où le drame s'est produit. Mais la situation se complique lorsqu'ils réalisent qu'ils ne peuvent plus retourner à leur époque. Pendant ce temps, Piper convainc Leo qu'ils ont besoin de vacances en famille.