Leo attire le manager de Dishwalla au P3, sachant que ce dernier a conclu un pacte avec un démon qui lui promet gloire et fortune en échange d'âmes innocentes. Parallèlement, Darryl se retrouve impliqué lorsqu'il enquête sur la mystérieuse disparition de jeunes femmes lors de nombreux concerts passés de Dishwalla, et il soupçonne que d'autres disparaîtront lors de leur prochain spectacle.