Après la tragédie survenue lors de la réception de l'ambassadeur, Racheton et William doivent rentrer en France. Défiant ses supérieurs, William reste au Maroc pour poursuivre sa traque de la famille Jebli. Driss est déterminé à se venger du fils Benali et à reprendre le contrôle des terres familiales, au détriment de ses oncles, mécontents de cette prise de pouvoir.