Le concours de talents atteint son apogée lorsque Chante et Sin prennent une décision cruciale. Quels deux élèves sauveront-elles ? Et lesquels excluront-elles ? Le bal de promo approchant à grands pas, qui fera sa demande en mariage ? Chante surprend tout le monde en révélant pour qui elle a des sentiments. Les élèves sont sous le choc lorsqu'ils apprennent que le couple gagnant du bal remportera également 100 000 $ ! 149.