Après une exclusion inattendue, la fête foraine arrive en ville. Qui va se faire des amis sur la grande roue ? Les élèves apprennent que c'est l'heure du camp d'été, mais tous ne pourront pas y aller : trois nouveaux élèves choisiront qui aura la chance d'y participer. Certains seront-ils tentés de faire cavalier seul ? Alors qu'ils pensent pouvoir se détendre avec un s'more, le proviseur leur annonce une nouvelle dévastatrice.