Audrey se met dans une situation délicate lorsqu'elle et Jack apprennent l'implication possible de son mari avec les terroristes. Marianne propose à Curtis des informations sur l'emplacement du dispositif de déverrouillage en échange d'une peine allégée, mais la situation se retourne rapidement contre lui et Curtis découvre qu'un autre joueur est impliqué. Sarah négocie une promotion au sein de la CTU, tandis que Tony prend en charge l'interrogatoire de Dina et Behrooz.