Tandis que Kim tente de convaincre la police d'appeler la CTU, Jack découvre que le champ où se trouve le réseau électrique abrite en réalité une prison gouvernementale souterraine secrète et que l'arrivée prévue ce soir-là n'est autre que celle de Victor Drazen, l'homme que Jack est censé avoir tué deux ans auparavant. Jack est désormais persuadé que les fils de Victor viennent le libérer.