Sur son snowboard, Ruby dévale le champ enneigé. Weiss, possédée par le « Cauchemar » de Grimm, a créé un monde dans ses rêves, reflet de son esprit. Avec l'aide de Shion, un Chasseur spécialisé dans le « Cauchemar » de Grimm, Ruby s'introduit furtivement dans le rêve de Weiss et se dirige vers l'endroit où le « Cauchemar » a pris racine. Ceux qui sont possédés par le « Cauchemar » sont piégés dans un cauchemar où l'Aura et la vie sont privées. Weiss était déjà en danger de mort. Ruby était impatiente de libérer Weiss du « Cauchemar », mais le monde reflétant l'esprit de Weiss lui barre le passage.