Au théâtre, l'équipage assiste à la mésaventure d'une famille en vacances qui se retrouve piégée dans l'antre d'un fanatique adorateur de démons, entouré de son harem et de son sbire, Torgo, dans « Manos: The Hands of Fate » (1966). Pendant ce temps, dans Deep 13, Torgo arrive très en retard avec une livraison de pizzas. Cet épisode inclut le court-métrage « Hired! Part II » (1940).